Aegisub

Install latest/stable of Aegisub

Ubuntu 16.04 or later?

Make sure snap support is enabled in your Desktop store.


Install using the command line

sudo snap install aegisub-procles

Don't have snapd? Get set up for snaps.

Channel Version Published

Advanced subtitle editor

Originally created as a tool to make typesetting, particularly in anime fansubs, a less painful experience, Aegisub has grown into a fully fledged, highly customizable subtitle editor.

It features a lot of convenient tools to help you with timing, typesetting, editing and translating subtitles, as well as a powerful scripting environment called Automation (originally mostly intended for creating karaoke effects, Automation can now be used much else, including creating macros and various other convenient tools).

This is an unofficial snap, the developers may not be responsible for any bugs in it. For any bug reports: https://github.com/vcprocles/aegisub-procles-snap

NOTE: Default Automation scripts are located in a read-only location, thus you need to run aegisub-procles.move-script to create a user-writable version of the script directory and then change the settings accordingly. Channels: stable - last version from new maintainers candidate - older version, most of the changes are to make this build on newer systems beta - older version with some more Automation plugins built-in, functionality not guaranteed

Details for Aegisub

License
  • BSD-3-Clause-Clear

Last updated
  • 6 May 2025 - latest/stable
  • 16 August 2025 - latest/candidate

Websites

Contact

Report a Snap Store violation

Share this snap

Generate an embeddable card to be shared on external websites.


Install Aegisub on your Linux distribution

Choose your Linux distribution to get detailed installation instructions. If yours is not shown, get more details on the installing snapd documentation.


Where people are using Aegisub

Users by distribution (log)

Ubuntu 24.04
Ubuntu 22.04
Ubuntu 20.04
Ubuntu 25.04
Ubuntu 18.04
pop 22.04
Zorin OS 17
Debian 12
KDE Neon 24.04
Fedora 42
Linux Mint 21.3
Linux Mint 22.2
Ubuntu 24.10
Debian 11
Ubuntu 23.04
Linux Mint 21.1
Linux Mint 22.1
Ubuntu 22.10