stringsutil
Install latest/stable of stringsutil
Ubuntu 16.04 or later?
Make sure snap support is enabled in your Desktop store.
Install using the command line
sudo snap install stringsutil
Don't have snapd? Get set up for snaps.
Details for stringsutil
Package name
- stringsutil
License
- Apache-2.0
Last updated
- 19 December 2025 - latest/stable
- 8 September 2026 - latest/edge
Websites
External link warning
You are about to open
Do you wish to proceed?
Report a Snap Store violation
Report stringsutil for a Snap Store violation
Snap Store Violation Report submitted successfully
Thank you for your report. Information you provided will help us investigate further.
Error submitting report
There was an error while sending your report. Please try again later.
Share this snap
Generate an embeddable card to be shared on external websites.
Apple ".strings" file localization utility.
StringsUtil provides a library for using Apple ".strings" localization files and a utility for managing those files. It is intended as a free, smaller, embeddable, and more flexible alternative to GNU gettext. Key features include:
- Support for localizing using both Apple ".strings" and GNU gettext ".po" files.
- Simple C/C++ library with support for embedding localization data in an executable and/or loading localizations from external files.
- Tools for exporting, importing, and merging localization files.
- Tool for reporting on the quality of a localization.
- Tool for scanning C/C++ source files for localization strings.
- Tool for doing a first pass machine translation.
| Revision | Channel | Version | Build | Commit |
|---|
The build and commit information is derived from build infrastructure records.
Install stringsutil on your Linux distribution
Choose your Linux distribution to get detailed installation instructions. If yours is not shown, get more details on the installing snapd documentation.